В последнее десятилетие ХХ века возникло необозримое количество романов и рассказов, которые являются эстетической реакцией на падение Берлинской стены и объединение двух немецких государств. Поэтому возникшую после этого исторического события литературу принято стало обозначать литературой поворота.
Большая часть современной немецкой литературы – это книги, которые стоит прочесть. Каждая из них, независимо от мягкой обложки или твердого переплета, имеет свою уникальность. На какие же книги, изданные в настоящее время в Германии, стоит обратить внимание?
Даниель Гётч. «Песчаное сердце» (“Herz aus Sand”). - Изд-во BILGERVERLAG, 2009 г. Фрэнк однажды устроился работать наблюдателем от ООН в лагере для беженцев в Западной Сахаре. Под палящим солнцем пустыни проходят его дни, а ночью свидание с алкоголем, контрабанда, наркотики и жрицы любви - такова здесь жизнь. Песчаные бури и забытый кусочек мировой истории. До тех пор, пока в лагере не появляется Дункер, архитектор со смелыми планами. Дункер напоминает Фрэнку о человеке, которого тот хотел бы забыть навсегда. И вот опять: воспоминания о большой любви к Алме – женщине, с которой Фрэнк мечтал когда-то жить …
|
|
Герта Мюллер. «Сердце-зверь». (“Herztier”). – Изд-во Fischer, 2009 г. Роман лауреата Нобелевской премии по литературе 2009 года Герты Мюллер, изданный в 1994 году. |
|
Ангелика Оверат. «Аквариумные рыбки аэропорта». (“Flughafenfische”). – Изд-во Luchterhand, 2009 г. Произведения Ангелики Оверат как репортажи из внутреннего мира их героев.
|
|
Анна Калери. «Есть такой человек. Рассказы». (“Es gibt diesen Mann”). – Изд-во LUCHTERHAND, 2003 г. Эта книга вышла в свет в 2003 году и была первым напечатанным сборником автора. Каждый из шестидесяти совсем небольших рассказов, вошедших в этот сборник, начинается со слов: «Есть такой человек». И каждый рассказ – это маленькая зарисовка, набросок, лучик света, направленный на чью-то судьбу.
|
|
Георг Кляйн. «О немцах». (“Von den Deutschen”) - Изд-во ROWOHLT, 2002 г. Немецкая газета "Зюддойче Цайтунг” так сказала об этой книге: «Счастливый читатель чувствует здесь себя как в смывающем всё морском прибое». |
|
Томас Главинич. «Жизнь желаний» (“Das Leben der Wuensche”). - Изд-во HANSER, 2009 г. Герой романа, 35-летний Йонас, имеющий жену и двоих сыновей, встречает во время обеденного перерыва незнакомца, который в парке садится рядом с ним на скамейку. Незнакомец одет во всё белое, плохо выбрит и от него пахнет пивом. Его предложение выглядит просто неслыханным. «Я исполню любые Ваши три желания», - говорит он. Ни дать, ни взять – Мефистофель! Мужчина даёт Йонасу время подумать и сформулировать свои желания. Что же выберет главный герой?
|
|
Томас Штангль. «Чего ждать». (“Was kommt”). - Изд-во Literaturverlag Droschl, 2009 г. «История - это не только то, что уже произошло». - пишет Томас Штангль. |
|
Фердинанд фон Ширах. «Преступления» (“Verbrechen”). - Изд-во PIPER, 2009 г. Сборник реальных историй. |
|
Патрик Хоффман. «Последняя свинья». («Die letzte Sau»). – Изд-во Schoeffling&Co., 2009 г. Небольшая ферма молодого швабского свиновода Хубера больше не может конкурировать с крупными фермами. Ей грозит банкротство. |
|