Уважаемые читатели!

Россия является многонациональной страной, в которой звучат разные языки, соседствуют различные культуры. Многие древние народы России имели свои языки и культуру. Это алтайцы, башкиры, буряты, татары, якуты, мордовцы, марийцы, казахи, удмурты, ханты-манси и другие.  Но именно с приобщением их к кириллице и созданием на её основе письменности, литературы на языках этих народов вышли на качественный уровень развития. Из советского периода российской истории читателю известны многие имена, которые составили гордость национальных литератур, а вместе с ними и всей российской словесности: Абай, Чингиз Айтматов, Расул Гамзатов, Мустай Карим, Коста Хетагуров, Алесь Адамович и другие.

В настоящий момент в России проживает более 190 народов, которые пишут и читают на 60 литературных языках. Творчество современных авторов, представляющих различные народы России, охватывает широкий спектр стилей и жанров — это и поэзия, и проза, и фольклор, и детская литература, реализм, постмодернизм. По признанию специалистов, один из основных способов сохранения национального многообразия в России — это перевод национальных авторов на русский язык, государственный язык страны, язык межнационального общения. Только так конкретный автор или целая литература могут стать известны широкому кругу читателей как у нас в стране, так и за рубежом.

Представляем вашему вниманию выставку национальной книги «Родной язык — неиссякаемый родник», в которую включены двуязычные издания национальных авторов, пишущих на своих родных языках.

Родной язык — источник мудрости, отражение менталитета народа и его национального характера. Произведения национальных авторов — самобытно-талантливые стихотворения, поэмы и повести — несут нам знания о жизни народа, о важных событиях в его истории, рассказывают об обычаях и традициях, передают думы и чаяния. Благодаря русским переводчикам, произведения национальных поэтов и писателей, народный эпос и фольклор становятся известны широкому кругу российских читателей.

Автор новости Юлия Анатольевна Маркова, главный библиотекарь.

Тел. (4212) 31-47-33.