22 июля 2026 года отдел «Центр межкультурных коммуникаций» Дальневосточной государственной научной библиотеки принимал необычных гостей. Воспитанники Центра работы с населением «Исток», посещающие летнюю площадку «Город профессий», пришли в библиотеку, чтобы ближе познакомиться с культурой Поднебесной.

Ребята занимаются в отряде «Востоковед», где узнают тонкости работы переводчиков и знакомятся с традициями соседних стран. Именно поэтому местом их визита стал наш Центр межкультурных коммуникаций — пространство, где встречаются языки, культуры и книги со всего мира.

Сотрудники отдела провели для гостей увлекательную экскурсию. Детям рассказали об особенностях работы Центра, показали книги на разных языках, в том числе на примере произведений А. С. Пушкина, переведённых на десятки языков мира. Однако главной целью встречи было погружение в загадочный мир китайского языка.

Юные исследователи узнали множество интересных фактов: как возникли и развивались китайские иероглифы, какие существуют каллиграфические стили и в чём их отличие. Но самым захватывающим моментом стала практическая часть.

Ребята попробовали себя в роли настоящих каллиграфов. С помощью «четырёх сокровищ кабинета» — кисти, туши, тушницы и рисовой бумаги — они выучили и написали четыре иероглифа: «你好，中国» («Здравствуй, Китай»). Дети с большим удовольствием выводили каждый знак, повторяли произношение, а в конце занятия написали всю фразу так, как это делали в древнем Китае — сверху вниз.

Восторг ребят не знал границ: они бережно передавали друг другу кисти и с гордостью показывали свои первые каллиграфические работы.

Выражаем искреннюю благодарность педагогам и воспитанникам ЦРН «Исток» за доверие, интерес и живое любопытство, с которым они отнеслись к нашему занятию. Мы всегда рады видеть таких любознательных гостей и надеемся на новые творческие встречи!

Автор новости: Амплеева Н. С., сотрудник отдела «Центр доступа к электронным ресурсам и межкультурных коммуникаций
Фотографии Косарьковой О. Д., сотрудника отдела «Центр доступа к электронным ресурсам и межкультурных коммуникаций»